Words on things I've been loving in May & June.


It's summer! Well, it's been for a while now, but from now on - I'm officially out of office for summer. Also, I'm on the last day (I hope) of recovering from the worst cold ever and cannot wait until I can go out and enjoy the sun again (and get my own voice back). Looking forward to lazy mornings, many coffee breaks and the smell of the ocean. Well, why are we here? Oh, let's talk faves!

_
Det är sommar! Och ja, det har det ju varit en bra stund vid det här laget, men från och med nu är jag officiellt out of office för att ha lite sommarledighet. Jag är inne på, vad jag hoppas ska bli, min sista dag som dunderförkyld (så oskönt att få en rejäl sådan i juli) och längtar tills jag kan bege mig ut i solen och njuta med alla andra (och få tillbaka min egen röst, det hade också varit najs). Jag ser fram emot en semester med slöa mornar, massa fikapauser och doften av hav. Och varför är vi här nu igen? Jo, vi ska snacka lite favoriter!


EVY DAILY UV FACE MOUSSE. I was recently away on a city break, and before I went I was on the hunt for some sunscreen, in particular I was after some for my face. One thing I always struggle with is finding sunscreen - such a task. Over all, we are fed with so much information regarding sunscreen; on one hand it's important to protect our skin, but on the other hand, so many of them are said to be harmful for our bodies. Knowing this, I don't even know where to start - but I hope and think I've found a brand that does good! If any of you know of a place where I can read and learn more on potential harmful ingredients in suncreams, please comment down below.

Back to the point; this sunscreen is in a mousse formula, is fragrance free and has won numerous awards. It doesn't clog up my skin and even after having worn it daily on my face for a week, my skin had no bad reactions whatsoever. That's a first. I think I finally found my new go-to brand for sunscreen!

_
Efter att jag just varit iväg på en resa, så var jag innan den på jakt efter solkräm, mer specifikt kräm för mitt ansikte. Om det är något jag alltid har svårt att hitta när det kommer till skönhetsprodukter, så är det solskydd. Vi är ju så matade med information om solskydd hela tiden. Vi får höra om hur viktigt det är att skydda vår hud, men även hur mycket skadliga ämnen det finns i många solkrämer där ute. Om någon av er kan mycket om det här eller vet var jag kan läsa på mer, hojta gärna i kommentarsfältet! I vilket fall hoppas och tror jag att jag här har lyckats hitta ett märke som är okej.

Den här solkrämen är en mousse-formula, är parfymfri och har vunnit en drös med priser. Den stör inte min hud och efter att jag haft den på hyn varje dag i en vecka hade jag inte ett enda spår av någon form av utslag eller dålig reaktion. Något som är sällsynt, om ens ohört på min känsliga och kräsna hy. Jag har då minsann hittat mitt nya favoritmärke för solskydd!



SANTE MINT & LIME SHOWER GEL. The first time I smelled this I became so excited; a shower gel that smells like a mojito?! Okay - so without the rum that is. Still, this is the perfect shower gel for summer. I got this in my latest PureBox and it's all natural & organic and all that goodness. Cannot recommend enough.
_
Första gången jag stack ner näsan i flaskan blev jag exalterad; en duschgel som doftar mojito?! Okej - fast utan rom då, såklart. Men ändå gör fräschören den till perfekta duschgelen för sommaren. Den dök upp i min senaste PureBox och är därmed naturlig och eko och allt det där gottiset. Denna rekommenderar jag starkt!


NARS SMUDGEPROOF EYESHADOW BASE. This won't take long, I promise. All I really need to say about this is that it's the only eye-shadow primer that I've tried that actually works. As a matter of fact, it works really great. I had an Urban Decay one before this and longed for it to come to an end so I could replace it (yep, the Urban Decay Primer Potion is that bad).

_
Här ska jag inte bli för långrandig, lovar. Allt jag egentligen behöver säga om den är ögonskuggsprimern är att den verkligen gör sitt jobb. Och den gär det väldigt bra. Jag hade en från Urban Decay innan och jag längtade tills den skulle ta slut så att jag kunde byta ut den (jepp, Urban Decay Primer Potion är verkligen så kass).



THE ORDINARY 100% SQUALANE SERUM. If you haven't heard of the brand The Ordinary yet, where have you been? It's literally exploded all over the Internet and I, for one, am extremely interested in their marketing strategy, how did they totally get their name out there, everywhere, so very fast? Sure, all the beauty bloggers in the world helped, but still? Anyway, I had a serum before this with squalane in it, that was shamefully pricey. So much, that I didn't even repurchase it after it was all gone. The main ingredient in it had however done wounders for my dry skin, so I went searching for a more budget friendly option. And I realised that The Ordinary had a serum that is just 100% plant based squalane. To a fraction (and I do mean fraction) of the price. This product is very good both to my skin and my wallet, and I will re-purchase this as soon as I run out. For sure!
_
Om du inte har hört talas om The Ordinary än, var har du varit? Märket har i princip exploderat över hela Internet och jag är så extremt nyfiken över deras marknadsstrategi, hur fick de sitt namn och sina produkter ut överallt på så väldigt kort tid? Visst, alla världens skönhetsbloggare där ute hjälpte ju såklart till, men ändå? I alla fall, jag hade ett serum för ett tag sedan med squalane i, som var skamligt dyrt. Så mycket att jag inte ens ville köpa det igen efter att flaskan var slut, trots att jag tyckte så mycket om produkten. Huvudingrediensen i produkten hade däremot gjort susen för min hy, så jag gick på jakt efter ett mer budgetvänligt alternativ. Och då hittade jag att The Ordinary har ett serum som rätt och slätt är 100% växtbaserat squalane till en bråkdel av priset, och då menar jag verkligen bråkdel. Den här produkten applicerar jag innan min fuktkräm och den har gjort väldigt gott för både min hy och min plånbok. Jag kommer helt klart stå redo och köpa en ny flaska när den här tar slut!


Shop the post:

evy

Likes

Comments