Words on things I've been loving in April.


Before we begin - let me just say thank you for the positive response you have given me on my last post. Glad you liked it!

So. We're already a few days into May (or quite a few, actually) and so far May has been amazing. The great and sunny weather has taken the nation by storm, happy faces all over the place and the smell of all my neighbours firing up their BBQs has been taking over my neighbourhood in the evenings. It's like we all come alive again and crawl out of our grey, winter selves as soon as the sun and warm winds come out again.

So, let's talk favourites! Last month I discovered an all natural (aluminium free) deodorant that actually works. I found a weird no brand body scrub that does the job at a very small price tag, and I discovered a new amazing mascara that needs to be hyped up! A treat of a lip balm is thrown in there, too.

_
Innan vi börjar, vill jag bara s��ga ett stort tack för den positiva respons mitt senaste inlägg fick. Jag är så glad att ni uppskattade det!

Vi är nu redan några dagar in i maj (eller ja, ett bra antal, faktiskt) och än så länge har månaden varit riktigt bra. Vädret har tagit vår nation med storm och människorna runt omkring mig har stora leenden på läpparna. Doften av grillkol täcker den ljumna luften i mitt grannskap om kvällarna och det börjar kännas som sommar på riktigt. Det är som att vi svenskar börjar leva igen när solen dyker upp.

Nu ska här snackas favoriter! Föra månaden upptäckte jag en helt naturlig (aluminiumfri) deo, som faktiskt funkar. Jag snubblade över en kroppsskrubb utan märke som gör jobbet för en liten peng, jag började även använda en mascara som inte får uppmärksamheten den förtjänar. En liten burk vardagslyx i form av ett läppbalsam är inslängt också.



BODY SCRUB VANILLA. This no-name body scrub can be found in a Swedish shop called Rusta. It's one of those shops where they have huge discounts on some things, which is good. But you always find a lot of other crap that you don't need, and end up walking out of there having spent more money than planned, after all. I went in for cotton rounds and cotton buds and came out with more stuff, and amongst those things was this body scrub. What first caught my eye was the working: 95% natural ingredients, and the second was the price of around €4. It's got good ingredients, has a very subtle scent and the "scrub" part is finely milled almonds.

_
Den är skrubben, som inte verkar ha ett märke (så konstigt!), hittade jag inne på Rusta ett tag tillbaka. Förra gången gick jag in för att jag behövde bunkra upp med bommullsrondeller och tops, men kom ut med betydligt mer. Saker må ha bra pris där inne, men det betyder ju inte att jag kommer därifrån och har "sparat" pengar, precis - då jag hittar massa andra saker som även de får läggas i korgen. Det jag först fastnade för var då jag såg 95% naturligt, och det andra som fick mig att haja till var priset på dryga 40 kronor. Tuben har bra ingredienser, har en diskret doft av vanilj och kornen i produkten är finmalda mandlar.





MASCARA SUPRA VOLUME, CLARINS. This little golden tube is just that; golden. It's by far the best mascara I've ever tried. It's a bold statement, but it does all the things I want a mascara to do. It lengthens my lashes, it's doesn't clump, is easy to remove at the end of the day, doesn't flake and keeps my lashes curled for hours and hours.

_
Den här lilla guldiga tuben är just det, guld värd. Det är helt klart den bästa mascaran jag någonsin testat. Den gör allt det där som jag önskar i en mascara, helt enkelt. Den ger längd åt fransarna, klumpar inte, är lätt att ta bort i slutet av dagen, smular inte under ögonen och håller mina fransar böjda i timmar.


DEO CRYSTAL ROSE, URTEKRAM. Having reacted badly to so many deodorants I had a year or two when I didn't even wear any, since I had given up. Later, I was told by a lady at the pharmacy that I should look for a deodorant without aluminium - it's apparently something a lot of people react badly to. It you're interested in the health benefits of ditching alluminium in your deoderant, Google it and you'll find lots of articles on why you it can be wise to avoid this. This all natural product doesn't work as well as an conventional deoderant would, but concidering the alternatives for me, this is a great buy! And perfect for everyday use.

_
Efter att ha reagerat dåligt mot så många olika deodoranter blev resultatet att jag gick ett år eller två utan att ens använda deo alls. Jag hade gett upp. Senare blev jag informerad av en kvinna på Apoteket att jag skulle leta efter en deo utan aluminuimsalter, då det tydligen är väldigt vanligt att få utslag av just det. Om du är intresserad av varför det kan vara smart att skippa just aluminium i din deo, Googla och du kommer att finna massor med information. Jag skulle vilja påstå att den här deon inte fungerar lika bra som konventionella deodoranter men med tanke på alternativen för mig, så är detta ett superköp. Och funkar alldeles utmärkt för en vanlig dag.



LOVE BALM ROSE, JURLIQUE. Continuing on the theme of roses, this little jar has its home in my bedside table drawer and I apply this just before I go to bed every night. It does the job, has a lovely rose scent and let's not forget the cute packaging - it's what loured me in to start with. I'm a sucker for nice packaging, not going to lie!

_
Vi fortsätter på temat ros och går vidare till denna lilla burk som bor i lådan i mitt nattduksbord. Jag applicerar ett lager av detta läppbalsam varje kväll innan jag ska sova. Det gör sitt jobb, har en härlig rosdoft och självklart; en fin förpackning. Ja, jag är en sådan person som är lättövertalad när en produkt har en inbjudande och väldesignad förpackning, ingen idé att låtsas som något annat.



shop the post

Likes

Comments

Amanda,
Härliga tips! 😊
amandalarsson.nu