The calm before the (tourist) storm.

På vägen hem från jobbet häromdagen tog jag en svängom i Fjällbacka. Lugnet ligger vackert över det lilla samhället, även om vädret det senaste varit minst sagt omtumlande. I byn märker du en och annan lokalbo som gör sina kvällsärenden, annars tyst. Efter midsommar kommer det däremot att explodera, som om någon plötsligt öppnat portarna. Det är vackert att se hur stilla allt är innan gatorna fylls med turister, samtidigt är det ju på sommaren som samhället på riktigt lever, det är rörelse non-stop och restaurangerna har fullsatt med glada semesterfirare. Sommaren kan gärna komma nu, jag är mer än redo!

The other day, after work, I took a stroll in Fjällbacka, one of many cute and idyllic villages by the coast. So peaceful and quiet. That will soon change though. What you see here is the calm before the tourist storm. Soon the streets will be filled with happy, ice-cream eating vacationers!

Likes

Comments