Another Summer, another Midsummer.

Yet another Midsummer passed, and things were surprisingly the same as always. A little bit of sunshine, a little bit of rain and a little bit of warm and cold. It's tradition, after all. I twirled around in a flowy skirt and had a flower crown for the first time in yonks. We also ate food most of the day, went for the traditional mid-day walk and fired up the BBQ around midnight. Just as always.

Today is all about packing. Why? I'm flying off somewhere exciting tomorrow. Can't wait!

_
Ännu en midsommar är förbi, och saker och ting var sig förvånande likt. Lite solsken, en skvätt regn, lite värme följt av lite kyla. Det är ju lite av en tradition att det ska vara så på midsommar, trots allt. Jag snurrade runt i en långkjol och bar en blomsterkrans för första gången sedan jag-vet-inte-när. Vi käkade såklart mestadels av dagen, gick på traditionsenliga promenaden och tände grillen runt midnatt. Precis så som det ska vara och alltid är.

Idag står packning på agendan. Varför? Jo, jag flyger söderut i morgon. Längtar!